укоротить на целую голову

v

ironic. (кого-л.) j-n (um) einen Köpf kürzer mächen (отрубить голову кому-л.)